Foto veciñal

O noso veciño e compañeiro Manuel Miragaia pasounos esta imaxe dun cadro do século XIX, no que aparece a nosa zona da Agra do Orzán vista desde Santa Margarida. No fondo obsérvanse os muíños de vento que dominaban o espazo da actual Agra. O cadro, que se encontra no Palacio de Versalles, data de 1928, e foi realizado polo pintor francés Hippolyte Lecomte (1781-1857), que foi un pintor francés coñecido polas súas grandes pinturas históricas e debuxos de ballet.
O cadro que vemos aquí reproducido titúlase “Episode de la guerra d’Espagne en 1823, prise des retranchements de Sainte-Marguerite devant La Corogne, le 5 juillet 1823 (le général Bourke donnant ses ordres au général La Roche-Jaquelein qui s’opposent au général Quiroga )». A tradución sería: “Episodio da guerra de España en 1823, toma das trincheiras de Santa Margarida diante da Coruña, o 5 de xullo de 1823 (o xeneral Bourke dálle as súas ordes ao xeneral La Roche-Jaquelein, que se enfronta ao xeneral Quiroga)”.
Trátase da representación dun episodio da guerra desenvolvida no ano 1823, cando o rei Fernando VII lle pediu axuda a Francia para reinstaurar o absolutismo, provocando un retroceso nos avances políticos conseguidos desde a Constitución de Cádiz de 1812.”